Un espacio destinado a fomentar la investigación, la valoración, el conocimiento y la difusión de la cultura e historia de la milenaria Nación Guaraní y de los Pueblos Originarios.

Nuestras culturas originarias guardan una gran sabiduría. Ellos saben del vivir en armonía con la naturaleza y han aprendido a conocer sus secretos y utilizarlos en beneficio de todos. Algunos los ven como si fueran pasado sin comprender que sin ellos es imposible el futuro.

martes, 19 de abril de 2016

19 de Abril – Dia do Indio


Tem que existir sim o dia do índio! Neste dia todos são obrigados a lembrar do pior estrago que alguém poderia fazer a uma Nação. Lembrar que desmatar uma floresta não é nada comparado a dizimar uma população dentro do seu próprio território. Precisa existir uma data para que todos os indígenas respeitem a memória dos que morreram e ainda morrerão tentando proteger seus parentes e seus bens. Dia do índio não é uma simples data comercial ou comemorativa, deve ser considerada como uma data sagrada. Onde todos indígenas devem refletir sobre seu passado, presente e futuro.

Kaiti Aguiar


Tiene que existir sí el Día del Indio! En este día todo el mundo se verá obligado a recordar el peor daño que alguien pudiera hacer para una Nación. Recordar que devastar un monte no es nada comparado con diezmar una población dentro de su propio territorio. Debe existir una fecha en la que todos los indígenas respeten la memoria de los que murieron y aún morirán tratando de proteger a sus familias y bienes. Día del Indio no es una fecha comercial o conmemorativa simple, debe ser considerada como una fecha sagrada. Donde todos los indios deben reflexionar sobre su pasado, presente y futuro.


Kaiti Aguiar

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada