Un espacio destinado a fomentar la investigación, la valoración, el conocimiento y la difusión de la cultura e historia de la milenaria Nación Guaraní y de los Pueblos Originarios.

Nuestras culturas originarias guardan una gran sabiduría. Ellos saben del vivir en armonía con la naturaleza y han aprendido a conocer sus secretos y utilizarlos en beneficio de todos. Algunos los ven como si fueran pasado sin comprender que sin ellos es imposible el futuro.

jueves, 23 de septiembre de 2021

TRADUCTOR WICHÍ-ESPAÑOL: LO CREÓ UN CHICO DE 17 AÑOS EN SALTA Y ES UNO DE LOS DOS CANDIDATOS ARGENTINOS AL GLOBAL STUDENT PRIZE 2021 - MEJOR ESTUDIANTE DEL MUNDO


La aplicación móvil de Mario Maximiliano Sánchez se convirtió en uno de los proyectos nominados al Global Student Prize 2021, un galardón que entrega la Fundación Varkey junto con la Unesco para destacar las iniciativas que tienen un impacto directo en la sociedad

Mario Maximiliano Sánchez tiene 17 años y es miembro de la comunidad wichí de General Mosconi, Salta. Estudia en la Escuela de Comercio 5.005 Juan XXIII y es uno de los dos estudiantes argentinos nominados al Global Student Prize 2021, en el que también participan 3500 postulantes de 94 países. Es un galardón que entrega la Fundación Varkey junto con la Unesco.

Ya en su séptima edición, el Global Teacher Prize, dotado con un millón de dólares, es el mayor premio de este tipo y premia a docentes (las dos candidatas argentinas este año son la cordobesa Gisela Gómez y la platense Ana María Stelman); mientras que el Global Student Prize, que se encuentra en su edición inaugural, otorgará 100.000 dólares al estudiante ganador.

Mario Maximiliano Sánchez es uno de los candidatos argentinos; el otro alumno nominado es Lisandro Acuña, de 17 años, del colegio ORT de Buenos Aires, que creó LectO, una aplicación gratuita que, mediante un editor de texto, facilita la lectura y escritura de personas con dislexia.

Traductor wichí-español para ir la Anses

El objetivo de Mario Sánchez es crear un traductor de wichí al español, y viceversa. ¿Por qué? “Hay mucha gente que no entiende el lenguaje, y a la vez hay otra que no nos entiende a nosotros. Si tuviera la oportunidad de programarlo para todos, cada oficina de ANSES, por ejemplo, tendría un traductor para que cada persona pregunte y la puedan entender”, señala.

La mención al organismo estatal no es casual. No lo dice él, lo cuenta Eva Fernández, quien fuera su docente -hoy está jubilada- de primer año, y su principal referente. “Mario se dio cuenta que mucha gente se sentía mal cuando iban a la ANSES y que cuando empezaban a hablar, no los entendían. Eso a él le duele muchísimo. Y nadie los atiende ni les solucionaban el problema. Él mismo entonces iba y anotaba a sus compañeros en el Progresar. Iba casa por casa y les hablaba de otros planes, como el Potenciar Trabajo y les completaba los formularios”, explica.

Fernández es alguien clave en su vida. Ya jubilada, tuvo a “Maxi” primero en la escuela especial, donde ya de niño, y antes de su app hacía de interlocutor entre el español y el wichí, con los compañeros de la comunidad que iban a la escuela. Luego se reencontraron en el primer año del secundario, donde el vínculo se profundizó. “Siempre lo llevaba a distintas actividades extra, veía mucho potencial en él tanto para matemática como para lengua y literatura”. Cuando finalizó el año, para Maxi fue un trago amargo. “Me hizo un discurso muy bonito, donde me decía que no tuvo una persona que lo aconsejara tanto. Lloramos tanto que no nos soltamos más la mano”. Maxi no deja de nombrarla cada vez que puede: fue “gracias” a Eva Hernández, repite.

Tecnología para cambiar la vida

La pasión por la programación vino junto con la de arreglar celulares. “Desde los 14 años tuve ganas de aprender. Desde que tuve mi primer celular, me concentré en arreglar los celulares, me gustó, y cuando cumplí 15 me encantó la idea de crear mi propia app. Empecé con un juego de Tetris, después empecé un juego más en 3D, logré mi juego, pero nunca lo publiqué, lo creaba para mí. Después, porque un médico me dijo que tenía problemas de presión, creé una app que controla los pulsos del corazón”.

Sin embargo, durante mucho tiempo estuvo sin equipamiento. Lo ayudó un periodista local, Franco Hernández, quien tras un concurso de literatura en el que también Sánchez se destacó (Maxi ganó medalla de oro en las “Olimpíadas de Canguros Matemáticos”, y en este, el primer premio en el “Primer Concurso Provincial de Literatura”), se ofreció de intermediario para conseguirle un teléfono. Mientras tanto, “su” docente de la vida le prestaba su casa, su computadora, su conexión a Internet. Cuando eso o los datos de su plan no estaban disponibles, Maxi caminaba casi dos kilómetros para acceder al Wi-Fi público.


Para su maestra, un hijo más

“Es un hijo más para mí”, dice Eva. “Venía a mi casa a comer, siempre le dije que iba a tener un plato para él y para su familia”. Así pasó la pandemia. En búsqueda de datos, de equipos, de lugares, para cumplir con sus tareas. El Estado, el gran ausente, solo dijo presente para reconocerlo como el estudiante destacado nombrado por el Concejo Deliberante de General Mosconi en plena pandemia del 2020.

La casa donde vive Maxi tiene un solo ambiente. “Es como una carpa negra, como las que tapan los granos de trigo”, señala Eva. La abuela, con quien convive, no recibe pensión ni ayuda del Estado. “Tienen agua potable, luz, gas no, aunque pasan grandes cañerías cerca, pero no los conectan”, agrega la docente. Viven en su comunidad más de 40 familias. “Quedamos marginados por una cuestión de lenguaje”, repite Maxi.

“Él sueña con cambiar la vida de su comunidad, la de su abuela, la de él. Va a ser un gran líder”, se aventura Eva. “Hoy ya todos lo respetan. Y el día de mañana, no sé si voy a estar, pero seguro lo voy a estar acompañando desde donde pueda”, repite Eva. La misma a quien Maxi no deja de decirle gracias, mientras siguen pensando cómo ayudar a cambiar la vida de su comunidad.

Fuentes: Soy Salta y Diario La Nación * 20 de Septiembre de 2021.

20

Reloj del Clima: las naciones ricas deben 90.000 millones $



Un nuevo “Reloj del Clima” se exhibe en la ciudad de Nueva York el 20 de septiembre de 2021. 

El “Reloj del Clima” muestra que las naciones ricas aún deben 90.000 millones de dólares al año al Fondo Verde Mundial. “Las naciones ricas deben cumplir la promesa que hicieron hace doce años y poner su dinero donde está su boca”, dijo un experto en clima de Oxfam. “Necesitamos ver un aumento real de la financiación ahora”.

Mientras la Asamblea General de las Naciones Unidas arrancaba el lunes en la ciudad de Nueva York, las activistas desvelaron una nueva versión de su “Reloj del Clima” digital para poner de manifiesto hasta qué punto los países ricos están incumpliendo su promesa de invertir 100.000 millones de dólares al año en un fondo mundial de energía verde destinado a ayudar a las naciones en desarrollo. “Estamos en una emergencia climática, y sin una acción correctiva drástica vamos camino de una catástrofe climática”.
El mensaje se expuso en la plaza Union Square de Nueva York junto con un calendario de acción climática actualizado para reflejar las alarmantes conclusiones del último informe del Grupo Intergubernamental de Expertos sobre el Cambio Climático, que el Secretario General de la ONU, António Guterres, calificó de “código rojo para la humanidad”. El nuevo reloj estima que la comunidad internacional tiene aproximadamente siete años y 300 días para reducir drásticamente las emisiones de gases de efecto invernadero y evitar lo peor de la emergencia climática. “El nuevo informe del IPCC envía un mensaje claro e inequívoco: estamos en una emergencia climática y, sin una acción correctiva drástica, vamos camino de una catástrofe climática”, declaró Laura Berry, directora de investigación y defensa del Reloj del Clima, en un comunicado.
Los organizadores de la muestra del Reloj del Clima en Nueva York -que se puso en marcha por primera vez el pasado mes de septiembre- señalaron que Estados Unidos, en particular, es objeto de críticas por parte de los activistas por no cumplir con sus obligaciones. “África necesita que países como Estados Unidos -que son los que más contribuyen al problema- sean también los que más contribuyan a resolverlo”, dijo el embajador mundial del Reloj del Clima, Jerome Ringo. “Estados Unidos es sólo el 5% de la población mundial, pero es responsable del 25% de las emisiones de carbono del mundo. Debemos contribuir con nuestra parte justa al Fondo Verde para el Clima”.
Según el nuevo mensaje “Lifeline” del Reloj del Clima, las naciones ricas todavía deben casi 90.500 millones de dólares en financiación anual para el Fondo Verde para el Clima, una iniciativa respaldada por la ONU establecida en 2010 con el objetivo de ayudar a las naciones de bajos ingresos a desarrollar sistemas de energía renovable robustos y sostenibles. “África, al igual que otras regiones en desarrollo que sufren un impacto climático desproporcionado por el CO2 liberado históricamente por las naciones industrializadas, merece un salvavidas”, dijo Ringo.

El Reloj del Clima

El Reloj del Clima actualizado se estrenó en el momento en que los líderes mundiales se preparan para celebrar conversaciones informales sobre el clima en la Asamblea General de la ONU, que tiene lugar poco más de un mes antes de la cumbre clave sobre el clima COP26 en Glasgow, Escocia.
“Los países pueden movilizar rápidamente billones de dólares para responder a una emergencia; es claramente una cuestión de voluntad política”.
En declaraciones a la prensa el domingo, el Primer Ministro del Reino Unido, Boris Johnson, sugirió que es poco probable que las naciones ricas se comprometan a alcanzar el objetivo de inversión de 100.000 millones de dólares al año del Fondo de Energía Verde en las próximas negociaciones, a pesar de la elevada retórica de los países ricos, que subrayan la necesidad de tratar la crisis climática como una emergencia existencial. “Creo que conseguirlo todo esta semana va a ser una exageración. Pero creo que conseguirlo todo en la COP, seis de cada diez. Va a ser difícil”, dijo Johnson. “Pero la gente tiene que entender que esto es crucial para el mundo. Algunos países están dando un paso adelante. Otros, algunos países del G20, tienen que hacer mucho más”.
Un análisis publicado el lunes por el grupo humanitario Oxfam International estima que “se espera que las naciones ricas se queden hasta 75.000 millones de dólares por debajo de su promesa de larga data de movilizar 100.000 millones de dólares cada año entre 2020 y 2025 para ayudar a los países más vulnerables a adaptarse a los peligrosos efectos del cambio climático y reducir sus emisiones”.
Nafkote Dabi, responsable de la política climática mundial de Oxfam Internacional, dijo en un comunicado que “la pandemia ha demostrado que los países pueden movilizar rápidamente billones de dólares para responder a una emergencia; es claramente una cuestión de voluntad política.”
“Seamos claros, estamos en una emergencia climática”, dijo Dabi. “Está causando estragos en todo el mundo y requiere la misma decisión y urgencia. Millones de personas, desde Senegal hasta Guatemala, ya han perdido sus hogares, sus medios de vida y a sus seres queridos a causa de las tormentas turboalimentadas y las sequías crónicas, provocadas por una crisis climática en la que poco han contribuido. Las naciones ricas deben cumplir la promesa que hicieron hace doce años y poner su dinero donde está su boca. Necesitamos ver un aumento real de la financiación ahora”.

Fuentes:
Jake Johnson (Common Dreams)
Blog del Proyecto Lemu
https://aplaneta.org/2021/09/22/reloj-del-clima-las-naciones-ricas-deben-90-000-millones/ - Foto: Ben Wolf vía Climate Clock

Nuestras palabras son semillas...


Reviro con huevos fritos - Receta


Ingredientes para 6 personas

-1 kilo harina común.
-2 cucharadas aceite de maíz.
-2 cucharadas sal.
-1 huevo.
-Aceite para la cacerola.
-3 vasos agua natural.

Pasos

1-Colocar en una fuente el kilo de harina y las cucharadas de aceite.

2-Mezclar.

3-Agregar el agua natural.

4-Agregar el huevo

5-Mezclar bien hasta que quede una masa floja.

6-Colocar aceite en la cacerola, si es de hierro mejor.

7-Colocar dentro la masa y llevar a fuego moderado amasando con la pala de madera.

8-Así va quedando dejándolo reposar entre mezcla y mezcla.

9-Se va dorando de a poco y golpeando con la cuchara de madera.

10-Caliente se sirve colocando un huevo frito por encima con la yema crudita. Se come mezclando de a poco con la cuchara.

11-También se puede comer con un rico mate o mate cocido caliente, el secreto es comerlo recién hecho.

El tiempo y su uso...


lunes, 20 de septiembre de 2021

EMERGENCIA TERRITORIAL INDIGENA ¿QUÉ ES LA LEY NACIONAL 26.160? (Argentina)



En Argentina existe actualmente la Ley nacional Nº 26.160, la cual fue sancionada a fines del año 2006, que declara la emergencia territorial de las comunidades indígenas originarias del país, suspende la ejecución de sentencias, actos procesales o administrativos cuyo objeto sea el desalojo o desocupación de las tierras que ocupen las mismas y ordena realizar un relevamiento técnico, jurídico y catastral de las Comunidades de la situación dominial de las tierras ocupadas de forma actual, tradicional y pública. El Instituto Nacional de Asuntos Indígenas es el órgano de autoridad de aplicación de la misma. Dicha norma ya fue prorrogada en tres oportunidades: en el año 2009 mediante la Ley 26.554; en el 2013 a través de la Ley 26.894, y en el 2017 mediante la Ley 27.400 la cual vence en noviembre del 2021.
Podríamos decir que la ley 26.160 y el Programa Nacional de Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas (ReTeCI) es la primer y única POLITICA PÚBLICA NACIONAL que trata el derecho colectivo que los pueblos indígenas poseen en relación a sus territorios a lo largo de más de 200 años de historia, es decir desde la creación del Estado Nacional existente. Si bien la ley ordenaba, en el año 2006, realizarse el relevamiento territorial en todas las comunidades indígenas del país en 4 años (cuestión demasiado ambiciosa que no contemplaba la verdadera complejidad de la tarea en trabajo y tiempos). A la fecha van trascurridos 15 años, que con altibajos retrasan de manera inoportuna la continua y necesaria decisión política acorde para su avance y ejecución real y efectiva, esto va acompañado de vaivenes poco serios en cuanto al presupuesto acorde para lograr su culminación.
Recordemos que previo a esta ley, e incluso con la misma en vigencia, los territorios ocupados históricamente por las comunidades indígenas de Argentina se ven constantemente amenazados por proyectos mineros, petroleros, inmobiliarios y turísticos o el avance de la frontera agropecuaria para la siembra de soja u otros grandes negocios que logran quedarse con esas tierras y en complicidad con algunos jueces o el poder político desalojaban a las comunidades indígenas dejándolas varadas en las rutas u obligándolas a migrar a los grandes bolsones de pobreza que costean las grandes ciudades. De mas esta decir que con la pérdida del sus territorios los pueblos indígenas no solo pierden su casa, sino también su modo de vida, su comida, su medicina ancestral, la perdida de la vida comunitaria y el debilitamiento de su identidad e incluso se ven obligados a dejar de hablar su propio idioma.

Cuál es el resultado del Programa Nacional de Relevamiento de Comunidades Indígenas que ordena la ley nacional 26.160 y sus prorrogas a la fecha?

Estado de avance del Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas (Año 2021)
Cantidad de comunidades reconocidas en INAI: 1756
Cantidad de comunidades relevadas: 989 (56%)
Cantidad de comunidades que faltan relevar: 767 (46%)
Cantidad de hectáreas relevadas aproximadamente: 8.000.000
Fuente: https://www.argentina.gob.ar/.../avanzan-en-el-proyecto...

Porque es tan necesaria una cuarta prorroga?
Existe una verdadera urgencia y necesidad de una nueva Ley de prórroga de los plazos establecidos tanto de la emergencia territorial, la suspensión de desalojos y el Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas hasta que el mismo se dé por culminado. De prorrogarse una vez más, continuará siendo responsabilidad del INAI como organismo de aplicación realizar las gestiones necesarias para acelerar realmente la ejecución del Programa Nacional Relevamiento Territorial de Comunidades Indígenas y saldar la deuda histórica pendiente por parte del Estado Nacional (mas allá del color político que gobierne) con los pueblos indígenas del país y dar pie a la urgente necesidad y la más importante de una Ley de Propiedad Comunitaria Indígena que dé garantía legal y legitima a la ocupación de los territorios indígenas ocupados ancestralmente por las comunidades del país por medio de un título de propiedad comunitario.

Que sucede con los territorios que ya han sido relevados?
HACE FALTA DESDE HACE TIEMPO UNA LEY NACIONAL DE PROPIEDAD COMUNITARIA INDIGENA PARA ASI PODER REGULARIZAR LOS TERRITORIOS INDIGENAS EN ARGENTINA YA RELEVADOS POR LA LEY 26.160 Y SUS PRORROGAS.

Como se termina el demorado relevamiento territorial de comunidades indígenas?
- Decisión política y acompañamiento del poder ejecutivo nacional para la gestión de la implementación efectiva del relevamiento territorial con los estados provinciales.
- Presupuesto garantizado y acorde a una planificación según las necesidades reales de hacerlo en un plazo determinado para su culminación.
- Funcionarios y personal técnico capacitado y con experiencia en la temática territorial indígena en Argentina.
- Garantizar una fuerte participación indígena (Consejo de participación indígena y organizaciones indígenas) en todas las etapas del proceso.

domingo, 19 de septiembre de 2021

AMAR


Ama como algo natural, tal y como respiras. Y cuando ames a alguien, no exijas; si no, desde el principio mismo estarás cerrando las puertas. No tengas ninguna expectativa. Si algo aparece en tu camino, agradécelo. Si nada viene, no es necesario que venga; no lo necesitas."

Osho

Compartido por SONRIE MÁS - Diego Fernándo Nieva.

Vibras...


Ser Feliz


"Para ser feliz se debe entender que si bien nunca dejarán de existir los problemas, hay que levantarse cada día con una actitud positiva, con una sonrisa en los labios, ser agradecido con la vida misma y tener una capacidad de centrarse en lo que uno tiene y no en lo que le falta"
Pilar Sordo

sábado, 18 de septiembre de 2021

Argentina: Fabricaran en Misiones el primer colectivo eléctrico del país


Firmaron un convenio entre la empresa FAN IOT y Crucero del Norte, para la fabricación en Misiones del primer colectivo eléctrico del país.

Durante la firma del convenio estuvieron presentes autoridades provinciales, como el caso del Ministro de Educación Miguel Sedoff, directivos de FAN IOT y Hamelbot y representantes de la empresa Crucero del Norte.

El primer colectivo eléctrico del país llevará el nombre de Zipbus, y será fabricado enteramente en Misiones.

Según explicaron los responsables del proyecto, será un transporte de pasajeros con capacidad para 24 personas. La carga de energía será mediante paneles solares, como también se instalarán estaciones eléctricas en su recorrido, que permitirá recargar energía.

Tendrá un sistema de seguridad inteligente y navegación asistidas. Una autonomía de 400 kilómetros y podrá alcanzar una velocidad máxima de 90 kilómetros por hora.

Esta planeado que la construcción de la unidad cien por ciento sustentable comience en el mes de noviembre. Pretenden terminar la primera unidad para el primer semestre del 2022.

Fuente: Noticias Ambientales - 18 de Septiembre de 2021.

https://noticiasambientales.com/energia/fabricaran-en-misiones-el-primer-colectivo-electrico-del-pais/