Un espacio destinado a fomentar la investigación, la valoración, el conocimiento y la difusión de la cultura e historia de la milenaria Nación Guaraní y de los Pueblos Originarios.

Nuestras culturas originarias guardan una gran sabiduría. Ellos saben del vivir en armonía con la naturaleza y han aprendido a conocer sus secretos y utilizarlos en beneficio de todos. Algunos los ven como si fueran pasado sin comprender que sin ellos es imposible el futuro.

viernes, 4 de noviembre de 2016

Primer Diccionario Mbya Guaraní/Castellano - Castellano/Mbya Guaraní . Anexo Pentatraductor-Diccionario


Petngua (Lengua Mbya Guaraní)

Pipa Ritual (Lengua Castellana)

Motĩmboha (Lengua Guaraní) 

Cachimbo ritual (Lengua Portuguesa)

Ritual Pipe (Lengua Inglesa)


Autores: Carlos Benitez/Javier Rodas 

Editorial Universitaria (Posadas) Año 2.017

Fotografía: Verhá Poty

2 comentarios:

  1. ME ENCANTA LA INICIATIVA DE DAR A CONOCER LENGUAS QUE IGNORAMOS Y MUCHAS VECES SON PROPIAS!

    ResponderEliminar
  2. Buenas!! Me gustaria poder comunicarme con usted, para pedir su colaboración con mi tesis sobre el parto de mujeres mbya guarani. Mi correo es micaamarinni@gmail.com. Saludos!

    ResponderEliminar