Un espacio destinado a fomentar la investigación, la valoración, el conocimiento y la difusión de la cultura e historia de la milenaria Nación Guaraní y de los Pueblos Originarios.

Nuestras culturas originarias guardan una gran sabiduría. Ellos saben del vivir en armonía con la naturaleza y han aprendido a conocer sus secretos y utilizarlos en beneficio de todos. Algunos los ven como si fueran pasado sin comprender que sin ellos es imposible el futuro.

martes, 25 de febrero de 2025

Piedra


Lengua Mbya Guaraní / Día Inrternacional de la Lengua Materna


El mbya guaraní “es uno de los idiomas que sobreviven a la colonización porque se sigue transmitiendo de generación en generación, y eso ayuda a preservar su cultura y saberes ancestrales.

❞𝐄𝐬 𝐮𝐧 𝐨𝐫𝐠𝐮𝐥𝐥𝐨 𝐩𝐨𝐝𝐞𝐫 𝐡𝐚𝐛𝐥𝐚𝐫 𝐞𝐧 𝐧𝐮𝐞𝐬𝐭𝐫𝐚 𝐥𝐞𝐧𝐠𝐮𝐚❞  

El Día Internacional de la Lengua Materna se celebra el 21 de febrero con el objetivo de proteger los idiomas nativos y con ellos la identidad de todos los pueblos del mundo, además de promover el respeto por la diversidad lingüística y cultural.

Según el último censo realizado en Argentina, en 2022, se reconocieron 58 Pueblos Indígenas en el país, y el 29,3% de esta población manifestó hablar o entender la lengua de su pueblo.
Este dato denota el impacto de la colonización y la falta de políticas educativas que acompañen el desarrollo y preservación de las diversidades lingüísticas que la Constitución Nacional garantiza a los Pueblos Indígenas al establecer “el respeto a su identidad y el derecho a una educación bilingüe e intercultural”, el idioma es parte fundamental de la identidad.
En Misiones existen 135 Escuelas Interculturales Bilingües, de las cuales 115 son de nivel inicial/primario y 20 de nivel secundario, mientras que la matrícula es de 6.000 alumnos y 160 Auxiliares Docentes Indígenas (ADI) designados. Pero es necesario que una ley incorpore la modalidad Educación Intercultural Bilingüe (EIB) al Estatuto docente de la provincia, mientras tanto las escuelas son atendidas como escuelas comunes, a pesar del nombramiento de los ADI, al no haber una dirección específica para el área. El año pasado, en el marco de una protesta, desde las Comunidades solicitaron una coordinación de EIB en el Concejo General de Educación (CGE), elevación de horas y más cargos docentes.

Sin embargo, el Mbya Guaraní es uno de los idiomas que sobreviven a la colonización porque se sigue transmitiendo de generación en generación, y eso ayuda a preservar su cultura y saberes ancestrales. El mismo censo de 2022 arrojó el dato de que el 83,6 % de la población que se reconoce o desciende del Pueblo Mbya Guaraní, habla o entiende su lengua. Es el segundo Pueblo Indígena en Argentina, después del Pilagá, que mejor conserva su idioma de origen.

Reunidos en su asamblea tradicional, Aty Ñeychyrõ, reflexionaron sobre esta fecha: Valentín Benítez, de la Comunidad Alecrín, San Pedro, expresó: “En la lengua está nuestra raíz, que no se ha perdido, se mantiene firmemente. En las Comunidades (tekoa) hablamos en nuestra lengua, sólo hablamos castellano cuando salimos de ahí adentro. Es importante mantener la lengua materna porque podemos decir que el Pueblo Mbya no se ha perdido con la colonización. Los jóvenes estamos atentos cuando hay palabras que se van perdiendo, es nuestro rol. Es un orgullo poder hablar en nuestra lengua”.
La lengua es fundamental para mantener la diversidad cultural, porque es allí donde se mantienen vivas la memoria, las tradiciones e incluso la forma de ver el mundo. La lengua es crucial en la formación del pensamiento y por tanto, de la identidad.

#DíaInternacionalDeLaLenguaMaterna #PueblosIndígenas #PuebloMbya #identidadvisual

Fotografía
Liliana N. Sosa  
Compartido por EMIPA

La medicina eres tú


"La medicina eres tú
Son tus ancestros
Es tu hogar
Volver a tus orígenes siempre sana
Pues es re - encontrate contigo
Recuerda tu esencia
Estás hecha de raíces
De tierra
De estrellas..."

Mujer serpiente Quetzal 

Hogar


Tu hogar no es donde naciste;
el hogar es donde todos
tus intentos de escapar, cesan.

Naguib Mahfouz

Los Sumerios y la Astronomía


Hace más de 6.000 años, una misteriosa civilización conocida como los sumerios tenía mapas detallados de nuestro sistema solar

Los sumerios, usando arcilla, crearon dibujos que sobrevivieron al paso del tiempo, mostrando que entendían que el sol es una estrella en el centro del sistema solar y que los planetas giran alrededor de él. Sus mapas detallaban con precisión las órbitas y posiciones de los planetas. Intrigantemente, algunas de sus pinturas representan entidades gigantes que consideraban deidades, y algunos dibujos de estos dioses incluso muestran símbolos que se asemejan a secuencias de ADN humano. Además, tenían símbolos relacionados con la medicina que se parecen mucho a los símbolos médicos modernos.

Este profundo conocimiento de la astronomía por parte de los sumerios plantea la pregunta de si esta antigua civilización no estaba atrasada, sino que había avanzado mucho más allá de nuestra comprensión actual. Hasta el día de hoy, todavía no podemos entender completamente cómo, hace miles de años, la civilización más antigua de la humanidad tenía un conocimiento tan detallado del universo.

Manga, Juego Mbya Guaraní


Jogo da peteca, um jogo de interação, conexão e respeito.
O jeito Guarani de agradecer e se alegrar.
Tekoa Jekupe Amba, São Gabriel RS.
Twxto e imágenes de Vherá Poty.

Descripción:
El Mangá es un juego tradicional entre los mbya guaraní cuyo objetivo es evitar que el mangá (pelota hecha de chalas de maíz) toque el suelo. Tradicionalmente lo juegan los niños, niñas y jóvenes en el patio del opy -casa ceremonial- de la comunidad al final del día para distenderse.
Representa la comunicación entre los Dioses quienes a través de los rayos se comunican.
Es un Saber o práctica tradicional / Tradición o expresión oral / Juego.
En la Provincia de Misiones (Arentina) el Primer Diccionario Mbya Ayvu -Español está definido en la ´página 46 de la siguiente manera:
MANGA: Juego en el que participan jóvenes donde por turnos arrojan un artefacto confeccionado de charlas de máiz no debiendo permitir que se caiga al suelo. Se imita la costubre de los Dioses porque estos se divierten arrojándose rayo y centellas (Cádogan).





lunes, 24 de febrero de 2025

Consejos para cantar




El cantar hace que tu vida fluya, así de simple. Si sientes que no avanzas en la vida, es porque la energía de tu vida y de tu espíritu está muy estancada.

El cantar ayuda a mover la energía en el cuerpo y en el corazón.

Cantamos por que nos hace sentir bien, nos conecta con el presente, pero también, nos damos cuenta que cuando lo hacemos, el bienestar continua el resto del día.

Si apenas estás comenzando con la práctica de cantar, evalúate amablemente. ¿Te pones nervioso cuando cantas? ¿Cantas muy bajo? ¿O muy alto? No seas muy duro contigo mismo y tampoco te convenzas de que no puedes cantar y por lo tanto dejes de hacerlo. Ese no es el propósito.

Simplemente, con un estado mental neutral, date cuenta de dónde te encuentras en el proceso del canto. ¿Tu garganta está cerrada al cantar?, ¿el sonido viene de tu punto del ombligo o de tu cabeza? Las respuestas a estas preguntas son claves de lo que tal vez te esté bloqueando en tu vida.

Si tu voz es tan baja que apenas puedes oírte, puede ser que estés viviendo una vida en la que tienes miedo a ser visto y escuchado.

Si al cantar estás nervioso y tu garganta se siente cerrada o tensa, tal vez el problema en tu vida sea el miedo.

Si tu voz parece vibrar más desde la cabeza que desde el punto del ombligo, puede ser que no estés viviendo desde tu corazón.

Cantar es una forma increíble de alineación que te enseña, mostrándote en lugar de sólo decirte aquello que te puede estar impidiendo vivir completamente la vida.

El cantar en verdad es un proceso que te conecta con tu corazón y con tu alma. Mientras desarrollas una relación con tu espíritu, terminas aprendiendo más de ti.

En busca del Infinito, desarrollas tu propia infinidad.

T I P S :

Si no conoces canciones nativas, mantras, etc… o simplemente en este momento no recuerdas canciones.
Prueba emitiendo sonidos… cierra tus ojos y toma 3 o 4 respiraciones lentas y profundas… relájate y canta una letra (las vocales funcionan bien)… verás como inicias y como poco a poco hay un cambio en tí y el sonido que emites… observa desde donde lo emites y que actividad mental y emocional experimentas.

Como consejo importante te recomiendo hacerlo un poco mas de tiempo de lo que te es cómodo… si 1 min ya es suficiente para tí…. entonces házlo 3 minutos. Esto lo hacemos para romper la resistencia al cambio y a eso se le llama ir a la conquista de uno mismo.

Compartido desde Jakurri por Fernándo Emilio Flores



La tragedia del hombre actual - Carlos Castañeda



“La tragedia del hombre actual no es su condición social, sino la falta de voluntad para cambiarse a sí mismo. Los brujos dicen que la verdadera rebeldía y la única salida del ser humano como especie, es hacer una revolución contra su propia estupidez.” 

Carlos Castaneda

Acércate


Acércate,

a los que cantan canciones,
a los que cuentan historias,
a los que siempre sonrien,
a los que son diferentes,
a los que aman la vida.

Acércate,

a los que nada prometen,
a los que todo lo cumplen,
a los que siempre te llaman,
a los que te valoran,
a los que te tienen en cuenta,
a los que no tienen envidia.

Acércate,

a los que de verdad te quieren,
a los que te miran bonito,
a los que tienen respuestas,
a los que no hacen preguntas,
a los que cuando aparecen,
te alegran el dia.

A aquellos que...
¡Te tienden la mano cuando más lo necesitas, aquellos que te dan el abrazo que muchas veces necesitamos, aquellos que son felices cuando a ti te va bien!

Compartido por Fernándo Emilio Flores

Claudia Yuni, Cestera Qom


Claudia Yuni, excelente cestera qom, de Miraflores - Chaco - obtuvo Mencion Especial Artesanos de Pueblos Originarios en la 40° Fiesta Nacional de la Artesanía - Colón - Entre Ríos.

Compartido por José Báez