LOS ESTUDIOS REALIZADOS SOBRE LA LENGUA MBYA CONSIDERAN QUE LAS
CARACTERISTICAS EXPRESIVAS DE ESTA LENGUA ESTAN RELACIONADAS CON EL ESPACIO EN
EL QUE ELIGEN VIVIR.
“SU ESENCIA MATERIAL Y ESPIRITUAL ES LA SÍNTESIS GEOCULTURAL DE
SU EXISTENCIA…UNA SIMBIOSIS ENTRE HOMBRE Y NATURALEZA QUE DA COMO RESULTADO LA
COMPRENSIÓN DE LA ARMONÍA DEL UNIVERSO.
UNA MANIFESTACIÓN FÍSICA DE ESTA SIMBIÓSIS SE DESCUBRE EN EL
HABLAR. EL IDIOMA GUARANÍ ADEMÁS DE SER ONOMATOPÉYICO Y AGLUTINANTE, SE PERCIBE
COMO UNA CADENCIA, UN RITMO BLANDO, QUE RECUERDA EN SU SONORIDAD A LA SELVA Y
AL RÍO.
EL IDIOMA, EL MODO DE EXPRESARSE, SE DESPLIEGA DENTRO DE LA
CULTURA COMO UN TEJIDO CUYOS HILOS SE ENTRECRUZAN NATURALEZA, HOMBRE Y
DIVINIDAD EN UN SOLO ESPACIO QUE TRASCIENDE EL TIEMPO LINEAL HISTÓRICO…”
Paulina Buscarone – La Espiritualidad Mbya Guaraní, Antropología
Simbólica.
 |
| Foto: Os Guaraní Mbya |
Fuente: Herramientas para comprender el Arte Mbya Guaraní –
Adriana Alejandra Marelli.
No hay comentarios:
Publicar un comentario