Geniolito
Lorenzo Benitez,
siempre estarás
violin de cuatro cuerdas
inseparable rave
en el recuerdo de quienes
te supimos conocer.
De Yvy Poty hacia el mundo
con tus sones tan profundos
guaranias, polcas, chamamé
diversidad, tantos mundos
nos deleitas Yaguareté,
andando en libertad...
en las tekoa y la ciudad.
Mburuvicha que ibas,
repartiendo tu alegría
por allí y por aquí
demostrando que no hay fronteras
para el Mbya Guaraní,
tu arte, tu pentagrama,
de innumerables culturas
sinónimo de interculturalidad
representa como nadie
tu corazón de hermandad.
Gracias por tantas alegrías
por tu sencillez y sabiduría
estarás ya en compañía
de Ñande Ru Ete Tenonde.
Javier Rodas
21 de Mayo de 2020
Glosario Mbya Guaraní
Rave: Violín de 4 cuerdas utilizado por los hermanos mbya guaranies.
Yvy Poty: Comunidad Mbya Guaraní en la localidad de San Ignacio. Lugar donde Geniolito era Cacique.
Tekoa: Comunidad Mbya Guaraní.
Mburuvicha: Cacique.
Ñande Ru Ete Tenonde: Nuestro Padre Primero Primigenio.
Las palabras en Lengua Mbya Guaraní son mayoritariamente de acentuación aguda por lo que al expresarse a pesar de no tener acento ortográfica deben ser expresadas con dicha acentuación.
No hay comentarios:
Publicar un comentario