La escritura tiene nombre de mujer: Enheduanna

Enheduanna vivió en el reino donde se inventó la escritura, ahora llamado Irak,

y ella fue la primera escritora, la primera mujer que firmó sus palabras,

y fue también la primera mujer que dictó leyes,

y fue astrónoma, sabia en estrellas,

y sufrió pena de exilio,

y escribiendo cantó a la diosa Inanna, la luna, su protectora, y celebró la dicha de escribir, que es una fiesta, como alumbrar, dar nacimiento, concebir el mundo.

Eduardo Galeano, en Los hijos de los días

Hace 4300 años escribió esto ~

"Lamento al espíritu de guerra"

"Destruyes todo en la batalla,

Dios de Guerra, con tus feroces alas

Cortas la tierra y cargas

disfrazado de tormenta furiosa,

ruge como un huracán rugiente,

grita como grita una tempestad,

truenos, rabia, rugido y tambores,

¡Expulsa los malos vientos!

¡Tus pies se llenan de ansiedad!

En tu lira de gemidos

Escucho tu fuerte grito de endecha.

Como un monstruo de fuego llenas la tierra de veneno.

Como trueno ruges sobre la tierra,

Los árboles y los arbustos se derrumban ante ti.

Eres sangre corriendo montaña abajo,

Espíritu de odio, avaricia e ira,

dominador del cielo y de la tierra!

Tu fuego flota sobre nuestra tierra,

cabalgando sobre una bestia,

con órdenes indomables,

tú decides todo el destino.

Triunfas sobre todos nuestros ritos.

¿Quién puede explicar por qué sigues así?

Irene Vallejo cuenta que las mujeres fueron las narradoras más antiguas, porque permanecían en sus casas por imperativo del guion de la historia y mantenían vivos los relatos aparentemente creados por los hombres, cuando la realidad es que hay algo en común cuando se estudia la historia de las mujeres escritoras en la antigüedad, utilizando frecuentemente metáforas relacionadas con el mundo de la costura: urdir una trama, el hilo conductor, nudo de una historia, desenlace de una narración, etc. En los primeros tiempos de la historia de la humanidad, piensa que las mujeres, mientras cosían, se contaban cuentos, historias, vivencias personales que luego se fueron transmitiendo en la oralidad que hasta ahora solo centraban en el papel del hombre que cuenta o narra, cuando la realidad nos lleva a comprobar que esto no era así.

Para demostrar sus hipótesis reveladoras del importante papel de las mujeres narradoras en la historia de la humanidad, cita a Enheduanna, la primera mujer escritora en el sentido estricto del término, que además firmaba todas sus obras en tablillas de arcilla, una sacerdotisa acadia cuyo nombre se podría traducir -con ciertos márgenes de libertad- la alta sacerdotisa de la Luna, un título con matices poéticos sin lugar a dudas, dado que sus principales obras escritas en arcilla son poesías de un contenido religioso, básicamente himnos.

Es un placer escuchar a Irene Vallejo.  https://www.youtube.com/watch?v=yw7C_MLqgQw

Compartido por Indra Alma