Canción para dormir a un niño mapuche - Beatriz Pichi Malen

Gumayta puñén may, gumayta puñén may

kupage guru may, kupage guru may

xa pita puñén may, xa pita puñén may

amutugué guru may, xa pita puñén may

amutugué guru may

kupaytá guru may, amutugué guru may

umutugué puñén may, xa pita puñén may,

xa pita puñén may, xa pita puñén may…

Traducción:

Lloran los niños, lloran los niños

vinieron los zorros, vinieron los niños

tuvieron miedo

váyanse zorros, váyanse

los niños tuvieron miedo

duerma,niño, duerma

el zorro ya se vá.

                     

Agradezco la gentileza de Gladis Gomez al compartir esta bellísima Canción de Cuna Mapuche