jueves, 30 de mayo de 2013

Las venas abiertas de América Latina


Las venas abiertas de América Latina es un ensayo del escritor uruguayo Eduardo Galeano publicado en 1971. En esta obra, difícil de clasificar como muchas otras de Galeano, el autor analiza la historia de América Latina de modo global desde la Colonización europea de América hasta la América Latina contemporánea, argumentando con crónicas y narraciones el constante saqueo de los recursos naturales de la región por parte de los imperios coloniales, entre los siglos XVI y XIX, y los Estados imperialistas, el Reino Unido y los Estados Unidos principalmente, desde el siglo XIX en adelante.

Trasfondo
La publicación del libro (1971) coincide con una época plagada de enfrentamientos sociales, políticos e ideológicos en América Latina. Entonces, Galeano trabajaba como periodista, editando libros, y estaba empleado en el Departamento de Publicaciones de la Universidad de la República. Según Galeano, le tomó “cuatro años de investigación y recolección de la información que necesitaba, y unas noventa noches en escribir el libro”. En 1973, poco después de la publicación, tuvo lugar el golpe de Estado en Uruguay, con la consiguiente instauración de una dictadura cívico-militar, la cual forzó a Galeano al exilio. Como resultado de la perspectiva de izquierda del libro, fue censurado durante los gobiernos militares de Chile (de Augusto Pinochet), Argentina y el mismo Uruguay.


El autor aseguró más de una vez que no se arrepiente en nada de lo que escribió en este libro. Muchos afirmaron que esta obra marcó la época en la que se escribió, causando honda huella en los sectores juveniles. Algunos latinoamericanos han llegado a llamar el libro como la Biblia Latinoamericana.
Estructura
El libro consta de dos partes: “La pobreza del hombre como resultado de la riqueza de la tierra” y “El desarrollo es un viaje con más náufragos que navegantes”. Además, también posee una Introducción (“Ciento veinte millones de niños en el centro de la tormenta”) y una especie de conclusión denominada “Siete años después”, escrita justamente siete años después (1977) de la primera edición del libro, en la cual Galeano hace notar que las cosas, lejos de mejorar, empeoran.

La Pobreza del hombre como resultado de la riqueza de la tierra
·         “Fiebre del oro, fiebre de la plata”: narra de forma sucinta toda la fiebre del oro y de la plata, desde la llegada de Cristóbal Colón hasta que estos metales se agotaron o perdieron su valor.
·         “El rey azúcar y otros monarcas agrícolas”: el capítulo más extenso del libro. En él se habla sobre las usurpaciones de los recursos en distintas regiones a lo largo de los años en manos de las grandes potencias (como son el caso del azúcar en Cuba, el caucho en Brasil, la banana en Ecuador y Colombia, etc.).
·         “Las fuentes subterráneas del poder”: capítulo dedicado a las riquezas mineras y las atrocidades cometidas en su nombre.


El desarrollo es un viaje con más náufragos que navegantes

·         “Historia de la muerte temprana”: reseña histórica de América Latina y sus vaivenes.
·         “La estructura contemporánea del despojo”: en contraste con el capítulo anterior, éste trata cómo continúa el saqueo por vías más indirectas pero no menos efectivas, mediante un sistema colonial opresor hacia adentro y oprimido desde fuera.

Algunos comentarios
Las venas abiertas de América Latina ha sido traducida a dieciocho lenguas y ha tenido una vasta difusión en el mundo de habla hispana desde que en 1971 se publicó la primera edición.
·         “En los últimos años he leído pocas cosas que me hayan conmovido tanto.” Heinrich Boll, discurso en Colonia, 1976.
·         “Este libro supera todo lo que yo jamás he leído sobre el tema, y permanecerá a lo largo de los años venideros. Una obra maestra. ”Carleton Beals, “Monthly Review”, USA.
·         “Este reportaje-ensayo-mural-obra de artesanía admirable ensambla géneros que andaban dispersos: la historia económica, el relato vital.. “ Hugo Neira, “Expreso”, Perú.
·         “El mejor libro sobre nuestro maltratado continente.” Hernán Invernizzi, “El Cronista Comercial”, Argentina.
·         “Bienvenida sea esta historia de América Latina que recoge los hechos, tiene profundidad teórica y es sumamente legible. Un excelente trabajo. “ Peter Roman, “Science and Society”, USA.
·         “Este libro de Galeano es absolutamente imprescindible para todos los interesados en América Latina. “Deutsche Bolkszeitung”, Alemania Federal.
·         “Una contribución muy importante a la comprensión del pasado que alimenta un presente ambiguo e incierto. ” Marcel Niedergang, “Le Monde”, Franda.
·         “Un gran escritor y una gran obra, que hoy me parece más actual y necesaria que cuando apareció.” Jean Ziegler, “Afrique-Asie”, Francia.

Fuente: Blog Tesoros Escondidos

No hay comentarios:

Publicar un comentario